Glenter

Bloggen har ligget død en stund, men det er mer på grunn av mangel på tid enn mangel på fotomateriale. Jeg legger her ut noen bilder av glente Milvus milvus og (et av) svartglente Milvus migrans fra Falsterbo i Sverige, hvor jeg tilbragte helga 23.-25. august på nordisk sjeldenhetskomitémøte. Falsterbo regnes som en av Nord-Europas beste trekklokaliteter, men vindforhold og vær var ikke optimalt denne helga. Forhåpentligvis blir det bedre klaff om et par uker, da turen igjen går til Falsterbo - denne gangen kun for fuglekikking.

Some pictures of red and black kite Milvus milvus/migrans from Falsterbo in southern Sweden, august 2013, where I spent the weekend 23-25 at a joint meeting of the Nordic Rarities Committees. Falsterbo is one of the best places in Northern Europe to watch migrating birds, but wind conditions were not the best this weekend. Hopefully I'll be luckier in a couple of weeks, when I'm heading for Falsterbo again - this time only for birdwatching.

Svartglente i sitt første kalenderår (1k). Arten er ikke tallrik i Sverige, men er heller ikke direkte uvanlig.